Taixkef hør, goar si Zoe. Goar kinnii 4-høex. Goar cin’aix laai Taioaan Haghau, øh Taigie kab thiaux Ballet.
大家好,我是 ZOE,我今年四歲。我很喜歡來台灣學校,學台語和跳芭雷。
Goar tngfkhix Taioaan, taixkef lorng cinthviax goar.
我回去台灣,大家都很疼我
Akofng bøea ‘iofnglogtøf’ ho goar lym, amar kab ‘phophoo’ bøea sinsvaf kab ang’ar ho goar.
公公買養樂多給我喝,阿嬤跟婆婆買新衣和娃娃給我
AKof bøea zhawmuii køenng-køf ho goar ciah, aku zhoa goar khix sngr.
阿姑買草莓蛋糕給我吃,舅舅帶我去玩
Goarn uxkhix peq Iongbengsvoaf, khix haypvy, ia uxkhix konghngg phahkiuu kab khiaa thihbea.
我們有去爬陽明山,海邊,也有去公園打球和騎腳踏車。
Amar e kab goar korng Taigie, mxkuo, goar lorng bøexhiao korng.
阿嬤會跟我說台語,但是我都不會說
Hibang auxpae tngr’khix, goar exhiao kab amar korng Taigie.
希望下次回去,我會跟阿嬤說台語。
Tøsia taixkef.
多謝大家