02 Biq siQzhQe 匿相找 Hide and Seek

Zhøe aq zhøe, zhøe aq zhøe

尋        呀   尋         尋        呀   尋

Searching, searching

Buo`aq zhøexbøo gurn pøfpoex

母       呀    尋         無     我        寶    貝

Mom could not fine her baby.

Zhøextiøh bagciw, chih`cide

尋         到      眼     睛      扼(按)  一下

Found the eyes, touch once

Zhøextiøh hvi’ar giuo`cide

尋         到      耳     仔   扭(拉)  一下

Found the ears, pull once

Zhøextiøh phvi’ar nih`cide

尋         到      鼻       仔   捏      一下

Found the nose, pinch once

Zhøextiøh zhuix tø cym`cide

尋         到      嘴         就  唚(親)  一下

Found the lips, kiss once

Zhøextiøh chiuo tø iøo`cide

尋         到      手         就   搖      一下

Found the hands, wave once

moq`cide køq larm`cide

擁抱      一下  又      攬          一下

embrace my baby, hug my baby.